Snapple’s suggestion of a neck brace/collar is also worth exploring. It may be that stabilizing your neck for some months along w/ some PT would allow muscles to strengthen & internal healing of other soft tissues to occur so that your neck would become more stable.